Information pour tous les Participants

Le 18 et 19 Août 2012 la 4e édition des Jours de jouer aux cerfs-volants de Rijsbergen ont lieu (chaque année le troisième week-end)

Vous se pouvez incrire sur notre site. Nous vous prenons sur la liste des participants  alors. (ou par email)

Inscription par notre site veut dire qu’il y a un casse-croûte pour vous le Samedi et le Dimanche .

Après votre arrivée veuillez se presenter chez le stand “renseignements”. Vous y recevrez une enveloppe avec tous les renseignements concernant les Jours de jouer aux cerfs-volants et aussi une surprise gentille!!

Cette année nous faissons encore  un barbecue pour les participants.  Nous vous demandons une petite compensation. Vous vous pouvez s’inscrire par le formulaire d’inscription ou par e-mail.

Vendredi le soir à 20h.00 il-y-a un petit verre de bienvenue dans la tente grande. Après, pour les participants,  les prix de nos consommations sont € 1,00.

Général

Il est possible de passer la nuit dans une tente, camping-car ou caravane. À partir de Vendredi le 17 Août 2012, à 12h00, les terrains sont disponibles jusqu’à Lundi le 20 Août à 12h00. Logement et consummation d’électricité sont gratuits et il y a des toilettes mobiles suffisantes. Nous avons de l’eau dans le stand des rnseignements.

Nous vous demandons de serrer bien ainsi que tous ont de place suffisante sur le terrain.

Cette année nous avons un terrain de démo òu nous voulons donner des démonstrations et des explications aux visiteurs (entre 12h00 - 17h00). Nous demandons nos participants de s'incrire chez notre organisation, si vous êtes intéressé de démontrer quelquechose au public. Nous nous réjouerons beaucoup si nous pouvons passer les 4 jours avec des thèmes de notre sport : Jouer aux cerfs-volants. Vous vous pouvez s'incrire ici ou pendant les Jours de jouer aux cerfs-volants de Rijsbergen.

Prix grand public

Samedi à partir de 10h00 – 17h00 (et pendant les heures de nuit de jouer aux cerfs-volants) et Dimanche de 10h00-12h00 on peut faire des photos de tous qu’on fait avec jouer aux cerfs-volants. Vous pouvez voir les photos sur les tableaux  d’affichage chez le stand des renseignements.

Nous demandons les visiteurs des Jours de jouer aux cerfs-volants d’exprimer ses votes pour le plus bon cerf-volant. Dimanche (entre 13h00 – 15h00) le nom du gagnant du cerf-volant choisi par le public sera publicé à 16h00 et on remettre le gagnant le prix grand public. Le public qui à s’exprimé son vote un bon prix sera mis en loterie.

1e Prix 2009 :   Piet Schriers         

1e Prix 2010 : Gerrit Smeulders     

1e Prix 2011 : Victor Rinia             

2e Prix 2011 :  Dick Toonen          

3e Prix 2011 :   Andre ter Pelle     

Prix jouer de cerf-volant de nuit.

Pendant le jouer de cerf-volant de nuit le samedi de 20.30h – 00.00h l’organisation sera choisir le plus beau cerf-volant de nuit. Le propiétaire du cerf-volant gagnant sera recevoir aussi un prix qui sera remis le dimanche à 16.00h.

Gagnant de jouer de cerf-volant de nuit : 2010 :  Team-4-fun.de 

                                                          2011 : Team-4-fun.de  

Localité

Les Jours de jouer aux cerfs-volants ont lieu dans les prairies de la Famille Machielsen, Tiggeltsestraat 13, 4891zp Rijsbergen.On nous à mis à la disposition de plus que 60000 mètres carrées.

Route

À partir de Breda (A16) prendre sortie Rijbergen et suivre les panneaux de signalisation Rijsbergen. Arrivée à Rijsbergen passer le village et après le village prendre la première rue à droîte (Stokbeemd). Fin de la rue à gauche (Tiggeltsestraat) après 300 mètres à gauche il y a l’entrée du terrain.

 À partir d ‘Anvers  (chez le village Meer) prendre sortie Zundert. Suivre dans le village Zundert les panneaux de signalisation Rijsbergen. Après environ 3 km. (1 km. après le jardinerie Tuincentrum de Bosrand) vers la gauche (Stokbeemd)fin de la rue vers la gauche (Tiggeltsestraat). Après 300 mètres à gauche il y a l’entrée du terrain.

Répartition du Terrain

 Programm                     

Nous souhaitons tous les présents beaucoup de plaisir pendant la deuxième Édition des Jours de jouer aux cerfs-volants Rijsbergen. L’année passée.

c’était formidable qu’on les participants ont demonstré. Un évènement comme le notre sera seulement un succès par l’ardeur et l’enthousiasme des participants.

Nous l’avons expérimenté !!

©stichting Rijsbergse Vliegerdagen